Today’s cars are equipped with more safety technology than ever. But smarter vehicles don’t eliminate the need for responsible driving—they make it more important to understand where technology helps and where the driver still matters.